Un nouveau poste d’inspection sur l’autoroute 97

by Steve Bouchard October 26, 2010

Afin de mieux surveiller l’achalandage de camions dans les environs de Prince George, (Colombie-Britannique), le ministère des Transports de la Colombie-Britannique a construit un nouveau poste d’inspection sur l’autoroute 97 au sud de Prince George.

Les balances, qui étaient en fonction en vertu d’un projet pilote au cours des derniers mois, privilégiant la technologie «pesage en mouvement».

La ministre des Transports et de l’Infrastructure, Shirley Bond, indique qu’il s’agit d’une autre étape importante dans l’achèvement des travaux à cet endroit.

« Nous avons mis en place les dernières technologies afin de garantir un flux plus efficace de la circulation des camions le long de l’autoroute, et nous avons également apporté des améliorations de sécurité sur la route qui bénéficieront le trafic commercial et les habitants de Red Rock et des environs. »

by Steve Bouchard

Journaliste primé, Steve Bouchard écrit sur le camionnage depuis plus de 30 ans, ce qui en fait de loin le journaliste le plus expérimenté dans le domaine au Québec. Steve est le rédacteur en chef de l’influent magazine Transport Routier, publié par Newcom Média Québec, depuis sa création en 2000. Il est aussi le rédacteur en chef du site web transportroutier.ca et il contribue au magazine Today’s Trucking et à trucknews.com

Steve est détenteur d’un permis de conduire de classe 1 depuis 2004 et il est le seul journaliste de camionnage au Québec à avoir gagné des prix Kenneth R. Wilson de la Presse spécialisée du Canada, soit l’or et l’argent deux fois chacun.

Steve a occupé la présidence et la présidence du Conseil du Club des professionnels du transport du Québec et il représente les médias au comité des fournisseurs de l’Association du camionnage du Québec. En 2011, il a reçu le prestigieux prix «Amélioration de l’image de l’industrie» remis par l’Association du camionnage du Québec.

Have your say

We won't publish or share your data

Cancel