L’opération éclair de la CVSA révèle des infractions sur 14% des camions transportant des matières dangereuses.

Les contrôleurs routiers de la Commercial Vehicle Safety Alliance (CVSA) ont révélé des infractions sur 14% des véhicules transportant des matières ou des marchandises dangereuses (HM/DG) au Canada et aux États-Unis sur une période de cinq jours cet été.

Les inspecteurs ont effectué 3 929 contrôles de véhicules commerciaux du 10 au 14 juin dans le cadre de l’initiative inopinée d’inspection et d’application de la réglementation HM/DG de la CVSA, selon un communiqué.

Au cours de cette opération, les contrôleurs ont apposé 1 009 autocollants CVSA, ce qui signifie que ces véhicules ne présentaient aucune infraction relative aux véhicules critiques ou aux citernes à cargaison spécifiées. En revanche, les inspecteurs ont découvert des infractions à la réglementation HM/DG sur 576 des véhicules inspectés.

45 juridictions ont participé à cette opération éclair. Au total, 4 095 colis ont été inspectés, soit 1 488 colis autres que des marchandises en vrac/petit-moyen de confinement, 2 218 colis de citernes de marchandises en vrac/grands moyens de confinement et 389 autres colis en vrac/autres grands moyens de confinement.

En Amérique du Nord, 116 infractions relatives au chargement et à l’arrimage hors service ont été relevées. 19 colis ont été cités pour des violations de l’intégrité des colis HM/DG (fuites).

Violations canadiennes

Au Canada, les inspecteurs ont relevé 79 infractions au certificat de formation au transport de marchandises dangereuses. Aux États-Unis, les inspecteurs ont découvert 93 colis non déclarés au cours de la campagne éclair.

L’année dernière, les contrôleurs routiers de la CVSA au Canada et aux États-Unis ont inspecté 7 572 véhicules commerciaux transportant des matières premières et des produits finis pendant les cinq jours de l’initiative. Au total, 8 395 colis ont été inspectés et les inspecteurs ont découvert 2 578 infractions à la réglementation sur les matières premières et le gaz naturel, dont 701 étaient des infractions de mise hors service des matières premières et du gaz naturel.

Au Canada, 1 449 véhicules et 1 673 colis de gaz naturel ont été inspectés. Les contrôleurs ont révélé 482 violations de marchandises dangereuses, dont 163 étaient des violations de mise hors service.

Aux États-Unis, 6 123 véhicules et 6 722 emballages de matières dangereuses ont été inspectés. Les contrôleurs ont relevé 2 096 infractions à la réglementation sur les matières dangereuses, dont 538 de mise hors service.